Quotations and contrasting marks